Självständighetsdagen är fjärde juli – 4th of July – fast den verkliga festen är den tredje juli. De stora fyrkerverierna är på kvällen den tredje juli så successivt har det glidit över till att partajet är dagen före.
Så när ni mejlar amerikanska bekanta med ”Happy 4th of July” så är det för många ”dagen efter”. De flesta Fourth of July-fester sker dagen före. Själva självständighetsdagen har liten parader och så men den stora delen av befolkningen satsar allt krut på att partaja inför fyrverkerierna dagen före.
USA har fyra helger som är storhelger. Memorial Day, Fourth of July, Thanksgiving och julen. Nyår är lite partaj men glider förbi rätt obemärkt, påsken ser man ingenting av och andra helgdagar likaså. Columbus Day märks lite eftersom oftast har alla stora varuhus utförsäljning till reapris av sommarens kollektioner. Det är i oktober, vilket låter sent, men i Texas är det fortfarande långt över 30 grader C i oktober.