Det är förknippat med stora risker att rapportera från Södra Jemen. När jag var här sist berättade jag om ständiga trakasserier och förhör från säkerhetsstyrkorna. Denna gång är det något enklare att vara här. Det går bra att besöka demonstrationerna och fotografera marscherna, att tala med aktivister och delta i de olika gruppernas möten utan att en handfull män pekar sina automatvapen mot en och tränger in en i en bil. Att det går bra nu, beror på att säkerhetsstyrkorna är fullt upptagna med de rebelliska nordjemeniterna, förklarar människor i Aden. Det är bara att hoppas att alla säkerhetskillar är uptagna och att ingen av dem sitter med Google translate och läser detta. Varken regimen eller opposition vill att rösterna från södra Jemen når ut. Mellanösternbloggen befinner sig på en plats där många människor anser sig vara ockuperade och förslavade.
- Revolutionen har inte börjat än, säger de.
Strax förklarar de vad de menar.
den 6 november 2011 10:32