SVERIGES STÖRSTA KULTURMAGASIN

Tanya Holm om Mellanöstern

2011-12-31 13:31
Sista inlägget
Gott Nytt År, från Jemen!

Kallbergs USA

Poesibloggen

Vetenskap

2011-12-07
Ekvationens lösning
Quid ultra faciam?

Uncle Robert in India

2011-12-28 10:46
Fanns det några snälla barn?
Retorisk fråga i mellandagarna
Hem / Tanya Holm om Mellanöstern / Salehs löften

Salehs löften

En av Jemens många demonstranter, och få feminister, heter Mogib Hassan. Han är journalist, föreläsare och aktivist. Därtill är han Voltairegäst på Mellanösternbloggen.

Här presenterar Mogib sig. Här berättar han om vad demonstranterna vill, och priset man betalar för sitt politiska motstånd. I morgon talar han om revoltens kvinnor. Först vill jag följa upp något Mogib sa igår.

- För bara ett år sedan var det mycket svårt att ens drömma om, eller föreställa sig, att folk skulle gå ut på gatorna och uttrycka sig, vara kritiska och försöka göra sin röst hörd, sa han.

Mogib förklarade att människor har varit rädda. Rädslan har legat som en tung sten över bröstet.

Nu demonstrerar tusentals och åter tusentals mot regimen. Och jag ber Mogib berätta vad han tror har fått människor att inta gatorna. Synpunkterna nedan är hans.

Jag tror en av de viktigaste förklaringarna (till att vi nu demonstrerar) är globaliseringen. Globaliseringen har varit, och kommer alltid att förbli, med oss. Särskilt i länder sådana som Jemen. Om vi jämför oss med människor i västvärlden är vi mindre utbildade, mindre tursamma, vi har färre medel till att uttrycka oss och att nå dit vi vill. Globaliseringen har dragit sitt strå till stacken, i jämförelsen ser vi hur det är i Jemen.

Vi har också sett vad som händer i regionen, hur tunisierna fick sin ledare att avgå, Ben Ali lämnade landet. Och det sporrade egyptierna som gjorde sin revolution. På ett liknande sätt, lite annorlunda, är Jemen en förlängning av det.

Människor kämpar nu tillsammans!

Jag tror att folket och ungdomarna, på gatorna, demonstrerar för att de inte vill lyssna till lögner, längre. De kunde inte köpa lögnerna mer. De ville inte ha fler lögner. Så de sa (till politikerna) ”okej, fortsätt med era förhandlingar, men vi intar gatorna, samarbetar, och kräver verklig och snabb förändring”.

/Mogib Hassan



Mogib och andra demonstranter återkommer ofta till Salehs "löften" och "lögner". Sedan demonstrationerna började i januari i år har Saleh gett nya löften.

I början av februari lovade Saleh att inte kandidera i presidentvalet som är planerat till 2013. Han lovade även att inte låta sonen ta över efter honom. I mars lovade han att avgå inom årets slut. Exempelvis i förra veckan meddelade han att han avgår inom 6 månader, om han garanteras att det går fredligt samt värdigt till och att han inte ställs inför rätta.

Oppositionen accepterade inte.

Saleh har nyligen sagt att han kan avgå nu med en gång, bara han vet att makten hamnar i trygga händer.

Demonstranter har berättat att Salehs ord inte möter deras krav. De vill att Saleh ska avgå nu, inte sen. De vill att han ska lämna över makten till folket. Samtliga demonstranter jag talat med, de senaste tre månaderna, säger som Mogib. De tror inte på Saleh. Han har lovat dem saker i drygt 30 år.

Jag frågar Mogib hur han själv reagerar på Salehs nya löften. Och han berättar följande.

Jag är en person som aldrig har litat till Salehs löften. Inte bara nu. Verkligen, inte ens på 90-talet litade jag till honom. Jag var inte så politiskt aktiv då. Men jag hade varit i Europa och sett hur det fungerar på andra håll i världen. Relationen mellan medborgarna och ledarna var mycket annorlunda från vad jag kände till från Jemen.

I sanningens namn kommer jag aldrig att köpa Salehs löften. Även om Saleh menar det han säger, kanske gör han det nu. Men hans löften är för fjuttiga, för sena.

Detta kan jag säga med säkerhet. Skulle Saleh avgå i år, 2011, som han lovar kommer jag att se det positivt och förklara hans avgång med den press vi sätter på honom.

Saleh, även om vi skulle lita på dig, och på att du faktiskt kommer att avgå, så vill vi inte se dig som president mer. Och detta (de pågående protesterna) är början av ditt slut som president.

Saleh sa för några dagar sedan att han aldrig kommer att avgå. För vi har val och valen avgör vem som har makten och inte. Men vi vet, med säkerhet, inte bara jag utan också de internationella medierna och journalisterna, att valen i Jemen alltid varit fejkade. Valen var aldrig rättvisa och de var alltid manipulerade.

Val var aldrig och kommer aldrig att vara en lösning i en militärstat där Saleh på riktigt är en supermakt i landet.

Därför vill vi se Saleh avgå inom några timmar. Och jag tror det kommer att hända.

/Mogib Hassan

den 2 april 2011