Ligger i startgroparna (här höll det på att bli om inte en freudiansk så åtminstone en poetisk felskrivning – skrattgroparna - före en intensiv poesidag – Det började redan i morse med poeten Anna Hallbergs ”Snälla poesiskola” (en mjukstart med andra ord)  i Dagens Nyheter.  Den ovane eller till och med fientligt inställda poesiläsaren får här en mängd konkreta tips om hur man nalkas sin fiende (eller obegripligt svårförståeliga kusin) – alltå dikten: Peppra den med enkla frågor  av typen: Är dikten tjocke eller smal, varm eller kall, knäpp eller smart? Eller skriv av den – gör den till din – lägg den i den egen mun – läs den högt. Ett användbart tips – vet jag av egen erfarenhet – dikten tar smak av den egna munnen, blir lite mera bekant, lite hemtam, kan smältas på tungan…

Om en stund bär det av till Barnpoesifestivalen på Kulturhuset i Stockholm – en variant på den stora Poesifestvalen som äger rum i november, kanske måste jag resa mig lite innan applåderna klingat ut för att rusa vidare till Dramaten där några av oss vid 14.30-tiden (öppet för alla!) som varit inblandade i Fosses pjäs ”En sommardag” ska samtala om den och om hans dikter efter föreställningen, med publiken förhoppningsvis kvar i salongen.

Knappt hinner jag hämta andan efter detta förrän det är dags att själv stå på scenen i hörsalen i Kulturhuset (tillbaka dit igen alltså) och läsa mina översättningar av den indiska poeten Anjum Hazan tillsammans med mina medöversättare  - där blir det från kl 19 en indisk poesikväll med både svenska och indiska poeter…

Se där en poets arbetsdag – i morgon blir det Poesipaus..