Goda råd under denna underrubrik ges i en nyligen utkommen bok (”Litterär post”, förlaget Art factory) av nobelpristagaren Wislawa Szymborska. Under många år medarbetade hon som kolumnist i en litterär tidskrift i Polen och gav underfundiga, humoristiska, kloka och inte alltför snälla och välmenande råd till författar-wannabees. Nu kan alltså också svenska läsare ta del av  hennes  intelligenta spetsfundigheter, som även om de börjar som goda och praktiska råd, ofta på vägen till adressaten förvandlar sig själva till mångbottnad dikt…hör bara:

Till Ewa:

Vem vet, kanske slumrar några poetiska krafter i ditt inre, faktum är tyvärr att de inte visat sig än. Du staplar upp hinder som består av lösa metaforer, så att man inte kan se världen bakom dem. Att tvinga fram det poetiska är en svaghet som ofta påträffas hos nybörjarpoeter.  De är rädda för en vanlig mening, de konstrar till, försvårar både för sig själv och andra. Av tio växer ur det här maneret bara en, som helt enkelt blir en god poet, fem slutar skriva helt, en hoppar över till prosa (förhoppningsvis med bättre resultat), fyra skriver vidare och förvånas mer och mer över att ingen blir berörd av deras dikter. Om man räknar nu: av tio blev det plötsligt elva.
Någon måste ha anslutit sig medan vi skrev detta.

Ni som inte avskräckts av ovanstående utan ändå vill fortsätta skriva både dikt och prosa uppmanas å det livligaste att sända in era texter till Voltaires stora Debutantnummer, som kommer att ges ut lagom till Bokmässan i september.  Adress debutant@voltaire. se. Deadline för insända bidrag är den 30 april 2010. Riklig belöning, både penningmässigt och i form av framträdande på Bokmässan väntar de utvalda. Tillsvidare, och för att ge mera krut åt Debutantnumret, lägger vi ner avdelningen ”Självskrivet – läsarnas egna dikter” men hoppas alltså att ni istället skickar in era texter till debutant@voltaire.se!