Kom nyss hem från ett alldeles fantastiskt möte som Kraft&Kulturs bokförlag Voltaire Publishing anordnat.
Vi har i några dagar haft besök av Don Winslow som skrivit en av de senaste 20 årens bästa thrillers; ”Power of the dog” – på svenska blev det ”I hundarnas våld”, muskulöst och spänstigt översatt av Ulf Gyllenhaak, vackert formgiven av Lars Winterstrand.
En fantastisk psykologisk skildring av besatthet – men också en nästan Balzacsk skildring av ”Det stora kriget mot knark” och de mexikanska kartellernas framväxt.
I kväll hade vi alltså en paneldebatt tillsammans med ABF om ”Maffiastrukturer i olika kulturer”. Don Winslow samtalade med Maja Lundgren och Lasse Wierup om likheter och skillnader mellan mexikansk, svensk och napolitansk maffia. Jerzy Sarnecki var moderator för ett samtal som var kunnigt, lågmält men intensivt – och publiken var sällsynt begåvad.
Det fascinerande var att alla verkade hålla med Don Winslow – kriget mot knarket är ren idioti – lägg ner det. Som han uttryckte det: 
”Sedan 1909 har USA på olika sätt befunnit sig i ett ständigt krig mot droger – och situationen blir bara värre och värre”.
”Varför ska vi förbjuda just narkotiska preparat – fler människor dör av dålig kost eller alkohol”
…och det är så det är: när vi tar ifrån människor det personliga ansvaret – då skapar vi också ett utrymme för alla dem som vill profitera på människors lust att smaka på det förbjudna…when will we ever learn…

Vi kommer att fortsätta att ge ut Don – nästa år kommer översättningen av "The winter of Frankie Machine" – antagligen samtidigt som Michael Manns filmversion.

Men det vore intressant om någon en dag skrev den sociologiska studien om byråkratins behov av att föra krig mot knark (och andra liknande saker) – den offentliga byråkratin har i sig mekanismer som gör att den måste växa och dessa mekanismer bestämmer i sin tur mycket av det som reglerar våra liv. Vi skulle behöva en Max Weber som gjorde en stor studie av detta – hur byråkratins behov av tillväxt leder till krav på regleringar av hur vi lever...